Za vítězství nad Izraelem označila íránská státní televize Oscara pro íránské drama Rozchod Nadera a Simin. Íránský snímek soutěžil o prestižní cenu Americké filmové akademie v kategorii nejlepší zahraniční film, kde mu konkuroval mimo jiné izraelský snímek Hearat Šulajim (Poznámka pod čarou).
Rozchod Nadera a Simin už vloni získal Zlatého medvěda v Berlíně a počátkem roku Zlatý glóbus v Los Angeles. Manželské drama ze současného Íránu natočil režisér Asghar Farhádí, který stejně jako po nedávném vítězství na Zlatých glóbech v děkovné řeči připomenul současné napětí mezi jeho zemí a Spojenými státy. "Hrdě tuto cenu věnuji lidu mé země, lidu, který respektuje všechny kultury a civilizace a nesnáší nepřátelství a zášť," řekl v noci na pondělí na slavnostním ceremoniálu v Los Angeles.
Íránská státní televize uvedla, že snímku se podařilo "nechat za sebou" film "sionistického režimu", což je termín, který užívají íránská média pro Izrael coby dlouholetého nepřítele Teheránu.
Izraelský Hearat Šulajim vypráví o rivalitě mezi otcem a synem, židovskými učenci.
Íránské literatuře, umění a filmu se již v minulosti dostala řada uznání. Agentura AP ale připomněla, že umělci byli mezi těmi, kterým se v minulých letech nevyhýbaly zásahy stoupenců režimu. Razie některé z nich donutily opustit zemi nebo působit v ilegalitě.
Íránští činitelé zájem o mezinárodním kulturní ocenění tradičně neprojevují.
