Všichni žáci školy v malé vesnici v Kosovu se shromáždili, aby oslavili zvláštní den své spolužačky jménem Pavaresia Sopiová: desáté narozeniny s hlubokým významem pro celou tuto balkánskou zemi. Pavaresia, jejíž jméno znamená v albánštině "nezávislost", byla totiž prvním dítětem narozeným v nezávislém Kosovu, čtvrt hodiny poté, co kosovský parlament 17. února 2008 na odpoledním zasedání nezávislost vyhlásil.
Žáci čtyřtřídky ve vsi Sllovi, 17 kilometrů jižně od hlavního města Prištiny, na narozeninový dort v barvách kosovské vlajky - modré, žluté a bílé - napsali: "Pavaresia 10 let! Happy Birthday!"
Kosovo jednostranně vyhlásilo nezávislost na Srbsku devět let poté, co bombardování NATO v roce 1999 přimělo Bělehrad zastavit tažení proti místním separatistům albánské národnosti.
Kosovo uznalo 115 zeměmi, nikoli však Srbsko.
Deset let po historickém dni je Pavaresia reprezentantkou kosovské mládeže - a říká, že se nikdy nesetkala s dětmi ze srbské menšiny, žijící v sousedství. V Sllovi (v srbštině Slovinje) jsou skoro všichni ze 3000 obyvatel Albánci, dominující v Kosovu. Ale jen o čtyři kilometry dál leží malá srbská vesnice Dobrotin.
Obě obce "jen sdílejí cestu", říká Pavaresiin strýc Besim (38) a připomíná, že v roce 1999 srbské síly v jejich vsi zabily 38 Albánců. Podobná zvěrstva spáchaná v letech 1998 až 1999 ve válce Srbů s albánskými povstalci v Kosovu zanechaly hluboké jizvy v duši mladé země.
Albánské a srbské děti z Pavaresiiny generace chodí do různých škol. Samo děvče a tři desítky jejích spolužáků a spolužaček se učí v albánštině, zatímco žáci v Dobrotinu v srbštině.
Pavaresia ještě před narozeninami poslala dopis bývalému americkému prezidentovi Georgi Bushovi, aby jej pozvala na oslavy do Prištiny. Kosovští Albánci považují Bushe za hrdinu, protože okamžitě uznal jejich nezávislost. "Doufám, že se někdy setkáme. Bůh ochraňuj vás a vaši rodinu i Kosovo," odepsal Bush.
Pavaresia si význam svých dvojích narozenin uvědomila, když jí bylo pět. "Cítím se jako celebrita.". Jinak je ale jako jiné děti: ještě neví, zda bude učitelkou, anebo doktorkou, až vyroste, a má ráda kreslené filmy.
Dívka je "výborná žákyně, schopná hovořit o všem", říká její učitelka Mimoza Kryeziuová (26). Učit se ale musí "v obtížných podmínkách". Do školy chodí Pavaresia jen odpoledne, zatímco její mladší bratr, osmiletý Orges, dopoledne.
Nejmladší evropský stát je také jedním z nejchudších. Kosovo si nemůže dovolit dopřát svým dětem vzdělávat se celý den. Roční rozpočet školství ve výši 55 milionů eur (1,4 miliardy Kč) připadá na 370 tisíc žáků a 23 tisíc učitelů.
Pavaresia má svou školu ráda a doufá, že za dalších deset let bude její země "krásná a vyspělá". Ráda by jednou studovala v USA, ale pak by se vrátila domů. Možná bude mít i zahraniční přátele. "Ale nemyslím si, že Srby," dodala.
