Vyspaný do růžova. Jorge Mario Bergoglio strávil svou první noc jako papež ve vatikánském Penzionu svaté Marty, dnes ráno se krátce ukázal veřejnosti a poté zmizel k soukromé modlitbě v římské bazilice Panny Marie Sněžné. Dorazil v neokázalém vozidle bez vatikánské poznávací značky, čímž v nové funkci začíná viditelně potvrzovat image skromného nástupce Petrova úřadu.
Z celého světa zatím přicházejí ohlasy na nového pontifika. Podle některých komentátorů připomíná zvolení Bergoglia do čela katolíků slavnou "ruku boží" Diega Maradony. Většina médií hovoří o historické volbě s nadějným potenciálem. Jiná nasazují kritičtější tóny. Přinášíme výběr světových reakcí:
La Prensa (Argentina): Nový papež je umírněný jezuita, milovník tanga a fotbalu, ochotný k dialogu a modernismu.
Clarín (Argentina): Historický den.
Pagina12 (Argentina): Můj bože! (...) Považuji za jisté, že nový biskup římský bude "náhražkou" ... surogátem nižší kvality, jako je směska vody a mléka, který používají domorodé matky, aby přelstily hlad svých dětí.
La Nación (Argentina): List zdůrazňuje vztahy Bergoglia k argentinskému prezidentskému paláci, které byly vždy napjaté. Bylo to neustále sem a zase tam mezi chladným, špatným a velmi špatným vztahem. Néstor Kirchner kdysi označil Bergoglia "duchovním vůdcem opozice".
New York Times (USA): List připomíná, že nový papež je teologický konzervativec, který energicky zastává postoje Vatikánu k potratům, homosňatkům, ordinaci žen a k jiným závažným otázkám.
Washington Post (USA): Začněme tuto cestu. První latinskoamerický papež ztělesňuje kulturní most... Bergoglio je téměř šalamounská volba princů církve.
Chicago Tribune (USA): František. Začíná cesta důvěry... Volba Bergoglia otevřela novou epochu skromnosti a pokory římskokatolické církve, která je nasáklá intrikami a skandály.
Sun (Británie): Ruka boží.. Uplynulou noc vešlo ve známost, že nový papež přiměje Británii k tomu, aby vrátila Falklandské ostrovy (Malvíny)... Kdysi prohlásil, že patří Argentině.
Guardian (Británie): Volba kardinála Jorgeho Bergoglia novým papežem Františkem je metaforou pozoruhodného posunu od předchozích konzervativních a opatrných pontifiků... Je to posun centra církve z Evropy na kontinent, na němž žije většina katolíků.
The Times (Británie): Papež má mimořádnou příležitost obnovit morální autoritu církve. Jeho konzervatismus nutně neznamená, že se nemůže pustit do reforem pošramocené církve.
Agentura AP: Bergoglio je spíše starý farář než mladý manažer, který by vzkřísil krizí zasaženou církev a víru. Hledání nového papeže bylo od začátku až do konce nejméně předvídatelné za posledních nejméně šest století. Katolíkům dosud zní v uších jeho loňský projev, ve kterém obvinil své církevní kolegy z pokrytectví. Podle něj zapomínají, že Ježíš Kristus omýval nemocné leprou a jedl s prostitutkami. Je jasné, že 266. papež, František, přiblíží církev k oblastem sužovaných velkou chudobou. Už se světu představil jako jiný papež - jeho první slova po zvolení byla prostá: "Bratři a sestry, dobrý večer!"
Fotbalový klub San Lorenzo (Argentina): Tým, jehož obdivovatelem a registrovaným fanouškem je nový pontifik, blahopřeje... Vyvolává to v nás velký pocit hrdosti, uvedl klub. Fandou klubu se Bergoglio stal už v dětství, kdy sledoval výkony svého otce, jenž za San Lorenzo hrál. Klub bude ale možná potřebovat papežovu podporu, aby nespadl do druhé ligy.
Libération (Francie): Povede tento stařec svou církev a její stoupence k větší otevřenosti vůči ženám a lidem s odlišnou sexuální orientací, nebo zůstane jako jeho předchůdci rigidním ochráncem starých dogmat?
Le Parisien (Francie): V komentáři se ptá, zda volbou Františka chtěli kardinálové změnit tón a představit tvář církve jako organizace méně dogmatické, humánnější a charismatičtější. Je to skutečně bod obratu? Znalci to tvrdí. Na takový závěr je ale přece jen moc brzy.
Der Spiegel (Německo): Bergoglio má rád vaření, operu, řecké klasiky, Shakespeara, Dostojevského a plavání... Je to intelektuál, ale i charismatický asketa. Jeho tématem je globalizace, propast mezi chudými a bohatými. Kdysi řekl, že adopce dětí homosexuálními páry je utiskováním dětí.
Die Welt (Německo): Tento papež je vykročením do nového světa... František musí Vatikán profesionalizovat.
Německá média připomínají, Bergoglio přijel roku 1985 do Hesenskapracovat na své dizertaci. Studoval na Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen ve Frankfurtu nad Mohanem. Němci a nový papež jsou tudíž "staří známí".
Imám Muhammad Ahmad Tájib (univerzita Al-Azhar v Káhiře): Šajch očekává, že František se zasadí o normalizaci vztahů s muslimskými zeměmi, které narušily některé výroky papeže Benedikta XVI., jenž roku 2006 o islámu nelichotivě vyjádřil. I jeho obhajoba katolických menšin žijících v arabských zemích vyvolala mezi muslimy nepochopení.
Ruské pravoslaví oceňuje, že František I. je znalcem východního křesťanství. Podle moskevského patriarchátu je v Rusku nový papež znám jako hluboce pokorný člověk, který bude nepochybně pokračovat v dobrých tradicích vztahů mezi katolíky a pravoslavnými.
Kardinál Vlk označil nového papeže za charismatického pokorného člověka s empatií vůči druhým lidem a porozuměním pro chudé. Nebyl kandidátem médií, byl zvolen Duchem svatým.
