Jistý otec v západoněmeckém Ludwigshafenu vzal s sebou na noční lup devítiletého syna. Loupež se jim ale nepodařilo a policie oba krátce zadržela.
Zloděj se s dítětem sice dokázal do domu vloupat, ale tam je překvapil jeden z obyvatel. Otec poté synka zanechal v domě a pokusil se o útěk záchodovým okénkem. S pomocí kolemjdoucích byl však zadržen a předán přivolané policii.