"Podrozceněný" prezident Bush aneb galerie bushismů

Snad všem politikům někdy uklouzne ve vypjaté chvilce jazyk, ale americký prezident George W. Bush má pro podobné situace opravdu talent. Vznikl i „bushismus", který označuje jeho občasné výpadky během osmi let v Bílém domě. Připravili jsme pro vás výběr nejznámějších „bushismů".

O sobě

„Podrozcenili mě."

Bentonville, Arkansas, 6. listopadu 2000

„V Tennessee existuje jedno staré přísloví - vím, že to je v Texasu, pravděpodobně v Tennessee - a to praví, uděláš ze mě blázna jednou, hanba... Hanba ti. Uděláš ze mě blázna - už z tebe nikdo blázna neudělá."

Nashville, Tennessee, 17. září 2002

„Je nade vší pochybnost, že v minutě, kdy jsem byl zvolen, se bouřkové mraky na horizontu přesunuly téměř přímo nad hlavu."

Washington D.C., 11. květen 2001

„Je úžasné, že jsem vyhrál. Kandidoval jsem proti míru, prosperitě a závazkům."

Gothenburg, Švédsko, 14. červen 2001

„Nejdůležitější věcí není být guvernérem, nebo první dámou v mém případě."

Pella, Iowa, 30. leden 2000

O mezinárodních vztazích

„Používáme zubní pastu Colgate."

Čerstvě zvolený Bush odpovídá novinářům na otázku, co má společného s britským premiérem Tony Blairem, 24. únor 2001

„Nyní už je to jedno a půl století, co Amerika a Japonsko vytvořily jednu z největších a trvalých aliancí moderní doby."

Tokio, 18. únor 2002

„Válka proti terorismu zahrnuje i Saddáma Husajna už kvůli podstatě Saddáma Husajna, minulosti Saddáma Husajna a jeho ochotě se terorizovat."

Grand Rapids, Michigan, 29. leden 2003

„Jsem poctěn, že mohu potřást rukou odvážnému iráckému občanovi, kterému usekl ruku Saddám Husajn."

Na setkání s iráckými invalidy v Bílém domě, 25. květen 2004

„Myslím si, že válka je nebezpečné místo."

Washington D.C., 7. květen 2003

„Velvyslanec a generál mě informovali o tom, že... že obrovská většina Iráčanů chce žít ve svobodném světě v míru. A my tyhle lidi najdeme a předáme je spravedlnosti."

Washington D.C., 27. říjen 2003

„Víte, jedna z nejtěžších věcí v mé práci bylo propojit Irák s válkou proti terorismu."

CBS News, Washington D.C., 6. září 2006

„Naši nepřátelé jsou inovativní a mají mnoho zdrojů... stejně jako my. Nikdy nepřestanou přemýšlet o způsobech, jak ublížit naší zemi... stejně jako my."

Při podpisu armádního rozpočtu pro rok 2005, 5. srpna 2004

„Máte u vás taky černochy?"

Bush k prezidentovi Brazílie Fernandovi Cardosovi, Washington D.C., 8. listopad 2001

O ekonomice

„Rozumím růstu malých podniků. Byl jsem jedním."

New York Daily News, 19. únor 2000

„Je to jasně rozpočet. Má to v sobě hodně čísel."

Reuters, 5. květen 2000

„Tak jsem to analyzoval a rozhodl se, že nechci být prezidentem během krize větší, než byla Velká hospodářská krize, nebo na začátku krize horší, než byla Velká hospodářská krize."

Washington D.C., 18. prosinec 2008

„Čím dál tím větší procento našich dovozů pochází ze zahraničí."

Během kampaně proti Johnu Kerrymu v roce 2004

„Tak za prvé, řeknu to zcela jasně, chudí nejsou nutně zabijáci. Jen proto, že nejste bohatí, neznamená, že chcete zabíjet."

Washington D.C., 19. květen 2003

„Přebytek znamená, že někde budou peníze, které zbyly. V opačném případě nelze mluvit o přebytku."

Washington D.C., 27. září 2000

O zdravotní péči

„Příliš mnoho doktorů jde mimo svůj obor. Příliš porodníků a gynekologů nemůže praktikovat svou lásku se ženami po celé zemi."

Poplar Bluff, Missouri, 6. září 2004

„Strávili jsme mnoho času rozhovorem o Africe, což je potřeba. Afrika je národ, který trpí neuvěřitelnou nemocí."

Gothenburg, Švédsko, 14. června 2001

O technologii

„Bude na internetu méně dálnic?"

Concord, New Hampshire, 29. leden 2000

„Informace se hýbou. Víte, noční zprávy jsou ovšem jeden způsob, ale procházejí také blogosférou a internety."

Washington D.C., 2. květen 2007

Bush filozofuje

„Jsem hluboce přesvědčen, že jednoho dne spolu budou moci lidé a ryby koexistovat v míru."

Saginaw, Michigan, 29. září 2000

„Rodiny jsou místem, kde národ nachází naději, kde křídla berou sny."

LaCrosse, Wisconsin, 18. října 2000

„Ti, kteří vstoupí do země ilegálně, překračují zákon."

Tuscon, Arizona, 28. listopadu 2005

„To je George Washington, první prezident, samozřejmě. Zajímavé na něm je, že jsem o něm loni četl tři, tři nebo čtyři knížky. Není to zajímavé?"

Při rozhovoru s německým novinářem Kai Diekmannem, Washington D.C., 5. května 2006

„Byl jsem v bibli každý den od chvíle, kdy jsem se stal prezidentem."

 Washington D.C., 12. listopad 2008

„A, naneštěstí, jsem byl, jako prezident, u příliš mnoha katastrof."

O záplavách na americkém středozápadě, Washington D.C., 17. červen 2008

Foto: Reuters, AP, archiv Bílého domu