Ruským úřadům došla trpělivost s anglicky psaným a velmi prostořekým časopisem The eXile (Vyhnanství), který od roku 1997 vychází v Moskvě. Návštěvy zaměstnanců ruské Federální služby pro dohled nad hromadnými sdělovacími prostředky v prostorách redakce byly oficiálně zdůvodňovány vyšetřováním údajné propagace drog a extremismu.
Spolupracovníci redakce, mezi kterými je i lídr soudně zakázané Národně bolševické strany a spisovatel Eduard Limonov, však hovoří o odplatě státu za texty otevřeně kritizující a ironizující současný v Rusku panující režim.
"V zemi, kterou terorizuje vlastní vláda, se jen jeden časopis odvážil naprdět jí do obličeje," propagoval sám sebe v posledním čísle čtrnáctideník, který se také označuje za "jedinou naději lidstva". Časopis s tiráží okolo 25 tisíc výtisků svérázným způsobem kombinoval převážně liberální a levicové politické komentáře s recenzemi hospod, diskoték i hodinových hotelů. V minulosti čelil několika žalobám, především ze strany ruských celebrit, ze kterých si často dělal nepokrytou legraci.
Návštěva pracovníků státní agentury v redakčních prostorách novináře přece jen překvapila. Podle šéfredaktora časopisu Marka Amese je nyní základním problémem neochota dosavadních sponzorů dál přispívat na chod listu. "Chápu, že tady v Rusku je všechno byznys. Ale u nás to vážně nikdy nebyl takovýhle byznys. Základem všeho byl entuziasmus a kamarádství," vysvětlil Ames. Nejmenovaní investoři však podle něj rozhodně nechtějí mít nadále problémy s ruskými úřady.
Američan, který do Ruska přišel ve druhé polovině 90. let po několika rocích strávených v Praze, se pro Moskvu nadchl, neboť "druhé podobné město v té době existovat nemohlo". Nyní prý jen sleduje, kam situace z doby před deseti lety v současnosti dospěla.
Úřady podle Amese po redakci nejprve chtěly kompletní překlady všech vydání od roku 1997, později se prý spokojily jen s Limonovovými sloupky. "Pochopte, my nejsme v opozici vůči Putinovi, nás baví být v opozici pořád," poznamenal šéfredaktor časopisu.
Kauza časopisu vyhlíží poněkud paradoxně v situaci, kdy nový ruský prezident Dmitrij Medveděv na nynějším Světovém kongresu ruského tisku varoval před snahami omezovat ruskojazyčná média v některých zemích.
"Ustupujeme od Moskvy. A sami dobře víte, jak se takové ústupy od Moskvy mohou zvrhnout," poznamenal na internetových stránkách The eXile přispěvatel časopisu Gary Brecher.
Podle Eduarda Limonova, který prakticky nemá šanci své názory vyslovovat v ruských médiích, se The eXile stal v poslední době velmi vlivným periodikem. "Čtou jej zahraniční obchodníci i novináři a list tak má významný, i když ne okamžitě zjevný dopad. Nemohl dlouho zůstat mimo zájem úřadů," myslí si aktivista opozičního hnutí Jiné Rusko. Časopis je podle něj produktem alternativního a "kontrakulturního" pohledu na svět. "Přestat Limonova tisknout? To by byla zrada! Před lety stál u našich začátků," dodal Ames.
Samotná Federální služba pro dohled nad hromadnými sdělovacími prostředky odmítla pro ruská média situaci kolem časopisu jakkoli komentovat. Kromě čtrnáctideníku The eXile v ruské metropoli vychází také seriózní anglickojazyčný deník The Moscow Times. Obě periodika jsou k dispozici zdarma.
Foto: archiv, The eXile
