Žádost nejvyššímu správnímu soudu o zrušení jmenovacího dekretu pro premiéra Mykolu Azarova podal obyvatel východoukrajinského města Lysyčanska Vitalij Švedov. Předsedu ukrajinské vlády chce zbavit funkce proto, že neumí ukrajinsky a hovoří výhradně rusky.
Podle zpráv kyjevských médií byl Švedov pobouřen, když při procházení vládního webu nalézal projevy premiéra pronášené výhradně v ruštině. "Šéf vlády nesplňuje zákonný požadavek na znalost státního jazyka. Jeho výroky v nesrozumitelné řeči brání občanům pochopit obsah jeho projevů," uvedl v žádosti stěžovatel.
Pětašedesátiletý Azarov se narodil v ruské Kaluze a na Ukrajinu se přestěhoval až v sedmatřiceti letech. Studium ukrajinštiny zahájil až po nástupu do premiérské funkce před dvěma lety, ale najatého učitele po několika měsících propustil. Výuce státního jazyka se prý nyní věnuje samostatně "při studiu dokumentů". Jeho špatná ukrajinština je opakovaně námětem vtipů ukrajinských novinářů, ale i terčem politických útoků opozice.
Znalost ukrajinštiny ukládá vysokým státním činitelům zákon. Návrhy na zrovnoprávnění ruštiny s ukrajinštinou neprošly parlamentem, živelné vyhlašování ruštiny za "regionální" jazyk v oblastech na východě země zmařily soudy.
Ruština je dnes pro 44 procent Ukrajinců hlavním dorozumívacím jazykem. Velká většina obyvatel země je dvojjazyčná, ale podíl ukrajinštiny jako hlavního jazyka postupně stoupá.