Nechtějí být "stán"
Přejmenují Kyrgyzstán na Kyrgyzžer?
18.09.2012 12:40
Přejmenovat Kyrgyzstán na Kyrgyzžer navrhl šéf kyrgyzské strany Aalam Arslanbek Malijev. Kyrgyzské slovo "žer" (země) je prý daleko vhodnější než "stán" pocházející z perštiny. Plete se navíc s ostatními "stány" v regionu.
Malijev se domnívá, že v zahraničí si jeho zemi pletou s neklidnou oblastí Kurdistánu nebo s Afghánistánem, a to právě kvůli přídomku "stán". Anglický ekvivalent by prý měl znít Kyrgyzland, což by byl doslovný překlad názvu Kyrgyzžer.
Se svým nápadem vyměnit název státu není první. Medetchan Kunaj ze sdružení Občanská iniciativa před časem požadoval, aby se Kyrgyzstán jmenoval "Země nebeských hor" kvůli vysokým štítům pohoří Ťan-Šan a Pamír, které pokrývají většinu kyrgyzského území.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.