Prosíme, už žádné Šourky! Rusové se stydí za obec

Zahraničí
5. 1. 2017 10:30
Ilustrační foto.
Ilustrační foto.

S žádostí o přejmenování obce se na ruské úřady obrátili vesničané ze vsi Mošonki, jejíž název by se dal do češtiny přeložit asi jako Šourky. Změna "příliš fyziologického názvu obce" by skoncovala s posměchem, kterému jsou v širém okolí vystaveni místní rodáci. Dokonce se i v nemocnici stydí prozradit, odkud vlastně přišli.

"My, obyvatelé vsi Mošonki v Kalužské oblasti prosíme o dárek do nového roku 2017 a žádáme, abyste posoudili možnost vrátit naší obci historický název, abychom jednou mohli Nový rok přivítat jako lidé," praví se v žádosti, která zaujala i celostátní média.

Podle žadatelů by od úřadů bylo náramně hezké, kdyby povolily vsi vrátit se k názvu Alexandrovskoje, které kdysi mívala na počest knížete Alexandra Něvského. Vojevůdci, prohlášenému za svatého, je zasvěcen i místní chrám z roku 1755.

Jenže pak se jednou podařilo prodat z chrámu ikonu tak výhodně a výnosně, že se název obce změnil na Mošonki. Ten však byl odvozen nikoliv od výrazu "mošonka" (šourek), ale "mošna" (váček na peníze).

V obci podle serveru Newsru.com nyní žije jen okolo 150 lidí a slavný kostel, který bolševici zavřeli a přeměnili na sklad obilí, je tak zchátralý, že nutně potřebuje opravu.

Autor: ČTK Foto: ČTK

Další čtení

ilustrační obrázek

Svěřenský fond nestačí. Brusel zabrzdil dotace Agrofertu

Zahraničí
8. 9. 2026
letiště v Jakartě

Letiště v Jakartě obnovilo provoz po odstávce kvůli výbuchu sopky Anak Krakatau

Zahraničí
7. 9. 2026
Kavkaz, ilustrační foto

Pod lavinou na Severním Kavkazu zahynulo 11 horolezců, oznámily ruské úřady

Zahraničí
7. 9. 2026

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ