Den po krvavém útoku na účastníky pochodu hrdosti CSD v Berlíně vystoupil na Muzejním ostrově syrský umělec Hajdar Dervíš. Spolu s dalšími performery z queer skupiny odmítl strach a ukázal, že umění dokáže proměnit smutek v radost a vzdor.
Syrský břišní tanečník a umělec Hajdar Dervíš v neděli vystoupil na pódiu na berlínském Muzejním ostrově v okázalém oděvu. Měl na sobě širokou sukni, známou z tradičního tance súfijských dervišů, která se při otáčivých pohybech roztáčí jako káča, a tradiční pokrývku hlavy zvanou fez. Požádal publikum o chvíli ticha a poté prohlásil, že představení musí navzdory smrtelnému sobotnímu útoku na účastníky průvodu LGBT+ pokračovat. Je potřeba být vidět a ukázat, že se jen tak nenecháme zastrašit, uvedl podle agentury AP syrský umělec.
"Při pochodu hrdosti došlo v Berlíně k útoku a zločinu z nenávisti namířenému proti naší komunitě," řekl davu v neděli večer a snažil se ovládnout své emoce. "Je to pro naši komunitu těžké, ale my to překonáme, a právě proto jsme tu dnes já a moji umělci, abychom se ukázali a byli vidět," řekl Dervíš.
Dervíš, který v roce 2016 uprchl ze Sýrie, vystoupil v neděli na pódiu společně se skupinou Queens Against Borders. Ta vznikla na podporu uprchlíků, migrantů a přistěhovalců z LGBT+ komunity. Na pódiu se dále představily egyptská břišní tanečnice Alíja a nigerijská drag umělkyně Countess Sasha Seduction.
V sobotu krátce před 22:00 najel 21letý německý občan s libanonskými kořeny Abdul B. dodávkou do lidí v centrálním berlínském parku Tiergarten, následně napadal lidi zřejmě mačetou. V té době se v centru německé metropole stále konala akce na podporu práv komunity LGBT+, která nese název Christopher Street Day (CSD). Odpoledního pochodu hrdosti se zúčastnily stovky tisíc lidí. Útok si vyžádal jednu oběť na životě a 29 zraněných.
Abdula B. policie v neděli večer vypátrala v zahrádkářské kolonii ve Špandavě (Spandau) na severozápadním okraji Berlína. Při zásahu ho politické zastřelili, vyrazil totiž proti nim s bodnou zbraní. v minulosti se Abdul B. pokusil stát členem teroristické organizace Islámský stát (IS) v Sýrii.
"Jsme unavení z toho, že nás neustále staví do situace, kdy musíme bez přestání bojovat. Upřímně řečeno, v těchto podivných a těžkých časech se ze všech sil snažíme vytvořit prostor, kde můžeme být vidět," řekl podle AP třicetiletý Dervíš. Zdůraznil, že pro uměleckou skupinu bylo důležité vystoupit v noci po útoku před širším publikem mimo jejich LGBT+ komunitu - před Berlíňany různého původu i mnoha zahraničními turisty.
Zdůraznil, že tanečníci by klidně mohli zůstat doma, ale zároveň právě oni dokážou proměnit smutek v radost. Dervíš a ostatní účinkující tančili tak dlouho, až diváci vyskočili ze židlí a přidali se k nim, čímž proměnili jinak smutný a pochmurný večer, podotkla AP.
Navzdory protiimigračním a islamofobním reakcím, které po incidentu následovaly, organizátoři akce zdůraznili, že by neměl být politicky zneužit žádnou stranou. Před pochodem i při něm účastníci upozorňovali, že útoky proti queer komunitě přicházejí z krajní pravice, ať už ze strany islamistů, nebo stoupenců jakéhokoli jiného náboženství, jak uvedl nezávislý server Megaphone.
