Toyota ukazuje pohyb v oblacích a dvojí podporu

25. 4. 2012 08:27
Yundong Shuangqing sice znamená něco jako pohyb v oblacích, ale vůz jezdí po matičce zemi.
Yundong Shuangqing sice znamená něco jako pohyb v oblacích, ale vůz jezdí po matičce zemi.

Japonská Toyota vystavuje na pekingském autosalonu hned osmatřicet sériově vyráběných modelů a studií včetně tří světových premiér. Jedním konceptem chce automobilka zaútočit na čínský trh, další dva už mají celosvětové ambice.

Toyota Qin v karosářské verzi sedan.Ve světové premiéře se představuje ryze čínský hybridní koncept Yundong Shuangqing, jejž pohání hybridní soustava vyvinutá převážně v čínském výzkumném a vývojovém centru Toyota Motor Engineering & Manufacturing. Poprvé na světě se představí i kompaktní Toyota Dear Qin, která je konceptem (sedan a hatchback) zapadajícím do globální strategie, jehož design by měl přispět k rozšíření klientely.

Ve snaze naplnit rozličné potřeby čínských zákazníků pak TMC prezentuje i kompaktní sportovní model "86" s pohonem zadních kol, navržený pro maximální požitek z jízdy, nebo produktovou řadu "Welcab" s tovární výbavou pro hendikepované.

Qin tentokrát jako hatchback.A není bez zajímavosti přeložit čínské názvy. Samozřejmě že nepostrádají asijskou krasomluvu. Tak například Yundong je uměle vytvořený termín ve standardní čínštině, znamená přibližně "pohyb na oblacích" a v současnosti slouží jako firemní slogan Toyoty v Číně. Slogan má vytvářet obraz inovací, dynamiky a ohleduplnosti k životnímu prostředí.

Shuangqing je uměle vytvořený termín, znamená přibližně "dvojí podpora" a poukazuje na dvojí zdroj pohonu u soustavy využívající zážehový motor a elektromotory.

Qin je termín ve standardní čínštině, znamená drahý nebo důvěrný a vyjadřuje přání, aby tyto modely získaly oblibu mnoha zákazníků.

Autor: - vit -Foto: Toyota

Další čtení

Kozy se prohrabávají hromadami domácího odpadu na ulici v černošské čtvrti Alexandra v Johannesburgu v Jižní Africe

Odpadky jako nová městská krajina. Johannesburg má přes 2000 nelegálních skládek

Zahraničí
20. 9. 2026
Briefing prezidenta Petra Pavla před odletem do USA na Valné shromáždění OSN

Pavel bude v New Yorku lobbovat za české místo v Radě bezpečnosti OSN

Domácí
20. 9. 2026
Filip Saláč z amerického závodního týmu Only Fans oslavuje vítězství během Velké ceny Velké Británie MotoGP Qatar Airways v Silverstone

Salač je znovu na pódiu. V Rakousku nestačil jen na Guevaru

Sport
20. 9. 2026

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ