Obecně si lidé myslí, že s cizími jazyky jsou na štíru. V době, kdy by se je nejsnáze naučili, totiž v dětství, k tomu nebyli vedeni, nebyla to potřeba, a v pozdějším věku už jim to jde velmi těžko. A známé osobnosti jsou na tom podobně. Ví o tom své i Vanda Hybnerová (47), dcera slavného českého mima a herce Borise Hybnera (†74).
Herečka sama o sobě tvrdí, že cizí jazyky nejsou její silnou stránkou. "Kompenzuji si to teď skrz svoje děti, protože v době, kdy člověk jazyky nejvíce nasává, jsem měla smůlu, že ještě nebyly potřeba. Jazyky jsem sice dělala, ale pak jsem je úspěšně zapomněla," krčila rameny Vanda, která se stala kmotrou nové knihy Podsvěti - Artefakt úspěšné mladé autorky Kristiny Hlaváčkové.
Až dnes herečka pochopila, jak moc velké mínus jí to do života přineslo. "Je to jeden z mých největších handicapů, který asi nikdy už nedoženu," řekla herečka, která si ale i tak dokázala poradit. "Navíc díky své profesi jsem nikdy neměla motivaci. U nás je málo herců, kteří pracují jinde v jiných zemích. Z toho důvodu na stará kolena jsem se vrátila ke klaunérii a pohybovému divadlu, abych nebyla jazykově omezená a mohla s divadlem vyrazit za hranice."
