Leigh: Happy-Go-Lucky bez smyslu pro ironii nepochopíte

Režisér Mike Leigh (*1943) nominovaný za svůj nejnovější snímek na Oscara si do Prahy přijel pro cenu Kristián za přínos světovému filmu, kterou mu udělil festival Febiofest.

Do české distribuce vstoupí film Happy-Go-Lucky příští čtvrtek, v předstihu jej ale již mohli vidět návštěvníci přehlídky Febiofest. Hlavní hrdinkou je poněkud potrhle působící Poppy, třicetiletá učitelka z prvního stupně základní školy. Její nezdolně optimistický přístup ke světu a laskavá ironie, obrácená nejčastěji vůči ní samé, řadu lidí v jejím okolí odzbrojuje. Najdou se však i tací, kteří Poppyiny vtípky nemohou vystát. Doslova k šílenství například Poppy přivádí úzkoprsého učitele autoškoly se sklonem k náboženskému fanatismu. Poppyin radostný přístup ke světu má nicméně své meze: uvědomuje si problémy, před nimiž se ocitá, a když na to přijde, dokáže si stát na svém (jak ji to ostatně učí španělská lektorka flamenka).

Poppy není lehkovážná hlupačka

Přestože čeští distributoři jména zahraničních filmů obvykle překládají, přičemž často nešetří polopatismy, tentokrát zůstal název v originále, přestože jeho význam je pro vyznění filmu nezanedbatelný. Označuje někoho bezstarostného či lehkovážného. Jak ale režisér filmu na dnešní tiskové konferenci v Praze zdůraznil, titul ve skutečnosti neoznačuje hrdinku: "Název Happy-Go-Lucky se nevztahuje přímo k Poppy, je to spíš pojmenování určité atmosféry. Poppy není nemyslící osoba, která by byla jen nezdolně šťastná. Je inteligentní, všímavá, zodpovědná, dospělá," řekl Leigh. "Poppy má také ohromný smysl pro ironii," zdůraznil. Ten musí podle něj mít i divák, jinak nemá šanci film chápat.

Výsledným pocitem ze snímku není výzva k odhození starostí, ale povzbuzení k jejich překonávání. "Pro mne je ve filmu přítomen pocit té nedávné doby, kdy film vznikl - že jsme něco zásadního prožili, něco se stalo a teď nás čeká ten nebezpečný svět," řekl Mike Leigh. Významným tématem filmu je podle něj učení a předávání hodnot. To může buďto pramenit z radosti a přinášet naději jako v případě Poppy, nebo se stane zdrojem traumat jak u zapšklého učitele autoškoly.

Sally Hawkinsová nehraje samu sebe

Představitelka Poppy Sally Hawkinsová obdržela za svůj výkon řadu cen, jimž vévodí Zlatý globus a berlínský Stříbrný medvěd. Její přirozeně působící výkon může svádět k domněnce, že hraje sebe samu, to však podle Mika Leigha rozhodně není pravda. "Všichni mí herci jsou profesionálové. Sally Hawkinsová hrála již ve dvou mých dřívějších filmech filmech Všechno nebo nic a Vera Drake. Hrála pokaždé úplně jinou postavu - je to mimořádně všestranná herečka. Jakožto Poppy naplňuje to, co má předepsáno v roli a přidává k tomu samozřejmě obrovský osobní vklad. Je za tím spousta složité práce režiséra s hercem."

Leigh byl za Happy-Go-Lucky nominován na Oscara - poněkud paradoxně ve scenáristické kategorii, přestože jeho filmy zásadně nevznikají podle předem připraveného pevného scénáře. Jak režisér potvrdil, je s tímto přístupem dosti obtížné získávat pro film producenty. "Ale měl jsem v životě štěstí, dosud se mi podařilo natočit 18 celovečerních filmů, ke kterým předem nebyl žádný scénář," zrekapituloval režisér.

Foto: ČTK, SPI