Americký animovaný film Simpsonovi, který vychází ze stejnojmenného populárního seriálu, se pouhý den po své české premiéře objevil jako pirátská kopie na internetu, dokonce s českým dabingem. Informaci zveřejnil server Warezblog.net. Nelegální kopie byla zřejmě pořízena přímo v kině. Podle České protipirátské unie (ČPU) jde o první únik tohoto typu na území České republiky.
"Tento případ poškodil dobré jméno České republiky i v zahraničí. Podle vyjádření společnosti Fox International, která je součástí News Corporation, to bude především znamenat zpřísnění bezpečnostních opatření pro český filmový trh," uvedl Ladislav Hrabě, ředitel společnosti Bontonfilm, která film v ČR distribuuje.
ČPU nyní podle Hraběte postupně likviduje internetové odkazy na uložené soubory a společně s Bontonfilmem připravuje trestní oznámení na neznámého pachatele.
Film je podle diskuse na serveru možné stáhnout na několika privátních výměnných sítích. Kvalita obrazu údajně není příliš dobrá, ale zvuk s dabingem uživatelé hodnotí jako poměrně kvalitní. Velikost souboru je kolem 700 megabytů, což je přibližně kapacita jednoho klasického CD.
Počet diváků překonává očekávání
Simpsonovi ve filmu vyrazil do českých kin ve více než třiceti kopiích a hned za první den je vidělo přes 17.000 diváků. Statistika se týká 25 kin. "Jsme příjemně překvapeni, průměrný odhad byl o něco nižší," řekl Radko Hájek ze společnosti Bontonfilm. Sám tipuje, že by během nadcházejícího víkendu mohly žluté figurky, populární výstřední rodinka ze Springfieldu, přilákat do multikin až 70.000 návštěvníků.
Pro kultovní televizní seriál, který již několik let úspěšně uvádí i Česká televize, je to první celovečerní filmové zpracování. Simpsonovi, zarputile a maniakálně působící postavičky, jsou celosvětově proslulí situační komikou a černým humorem. Mají na svém kontě za bezmála dvacet let už čtyři sta epizod.
Homer musí v novém filmu zachránit svět před katastrofou, jakou Springfield dosud nezažil a kterou způsobil právě on. Americkým prezidentem je v této kreslené komedii nynější kalifornský guvernér a někdejší herec a kulturista Arnold Schwarzenegger.
Simpsonovy dabují Vlastimil Zavřel, Jiří Lábus, Martin Dejdar a Helena Štáchová - stejní herci jako v české podobě seriálu.
Snahou tvůrců je k filmu přitáhnout i ty diváky, kteří se zatím s fenoménem Simpsonových příliš nesetkali, a zároveň uspokojit věrné fanoušky a také překvapit sebe sama, uvedl Bontonfilm.
Foto: www.bontonfilm.cz
