Film bratří Paola a Vittoria Tavianiových Caesar musí zemřít, vítěz Zlatého medvěda na letošním Berlinale, bude k vidění na unikátní projekci na Nové scéně Národního divadla 11. září 2012. Snímek zachycuje inscenování Shakespearovy hry Julius Caesar v podání vězňů jedné z nejpřísnějších římských věznic.
Speciální projekce oceňované novinky matadorů italské kinematografie Paola a Vittoria Tavianiových Caesar musí zemřít, která originálním způsobem a v nezvyklém prostředí věznice zpracovává klasickou tragédii Williama Shakespeara, představuje obrácený model dnes populárních divadelních přenosů v kinosálech. Během jedinečné filmové projekce snímku Caesar musí zemřít, která se uskuteční 11. září 2012 od 20 hodin na Nové scéně, se prolne atmosféra multižánrové pražské divadelní scény s formátem filmového doku-dramatu odehrávajícím se v autentické římské věznici Rebibbia. Shakespearovský jazyk tam promlouvá skrze na doživotí odsouzené zločince, vrahy a zloděje. Síla umění soupeří se silou svědomí ve filmu více než osmdesátiletých klasiků.
Bratři Tavianiové (Padre padrone, Noc svatého Vavřince), strávili šest měsíců v jednom z nejtvrdších italských kriminálů, aby zaznamenali, jak se několik mužů pokouší proniknout do zdánlivě vzdálených rolí a skrze ně alespoň částečně překročit stín věznice. Film Caesar musí zemřít není jen filmovým záznamem divadelní inscenace. V autentickém prostředí - v tmavých celách, úzkých chodbách a mezi dobře střeženými zdmi - se prolínají dávné intriky, výhodné koalice i opravdová přátelství s životem místních vězňů, kteří si v mnoha případech zadali se samotnou italskou mafií.
Protagonisté byli vybírání v jednoduchém castingu, kdy měli odsouzení k dlouholetým trestům za prodej drog, vraždy či spojitost s mafií v různých emocionálních odstínech vyslovit pouze své jméno a místo, odkud pocházejí. Poté se už vězni v roli herců vyjadřují skrze shakespearovské dialogy a monology, do kterých zřídka, ale o to překvapivěji, zasáhnou neplánovanou improvizací, v níž se projevuje jejich vlastní zkušenost se zradou, zneužitím moci, zhrzeným přátelstvím nebo rivalitou.
Vstupenky na speciální filmovou projekci Caesar musí zemřít na Nové scéně ND jsou k zakoupení za jednotné vstupné 150 Kč.
