Křišťálový glóbus má rumunský film o válečném masakru

V hlavní soutěži karlovarského festivalu zvítězil koprodukční film s českou účastí "Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři". Natočil ho rumunský režisér Radu Jude a dnes za něj při závěrečném ceremoniálu v hotelu Thermal převzal Křišťálový glóbus. Cenu předal prezident festivalu Jiří Bartoška spolu s režisérem Barry Levinsonem, čerstvým držitelem téže ceny.

Emocionálně působivý film přibližuje etnický masakr spáchaný rumunskou armádou na východní frontě roku 1941. Snímek patřil k filmům ze soutěžní dvanáctky, o kterých se jako o možném vítězi mezi novináři spekulovalo. Porota vyzdvihla stále důležité téma antisemitismu, formálně podle ní film odkazuje k legendám kinematografie Jean Lucu Godardovi či Orsonu Wellesovi.

Koproducenty filmu byly Rumunsko, Česká republika, Francie, Bulharsko a Německo. S Velkou cenou festivalu je spojena odměna 25.000 dolarů (559.000 korun), která patří rovným dílem režisérovi a producentovi filmu. Film dnes získal i cenu Europa Cinemas Label za nejlepší evropský film v hlavní soutěži a v soutěži Na východ od Západu.

Dlouhý název filmu vyjadřuje krédo rumunského vojenského a politického vůdce z doby druhé světové války Iona Antoneska. Ten byl po válce odsouzen za válečné zločiny a popraven. Spojenec Adolfa Hitlera má na svědomí životy stovek tisíc lidí, především Židů z území, která rumunské jednotky v oné době obsadily. Film se zaměřuje na masakr Židů v okupované Oděse, který měl přes 18.000 obětí.

Jude, jeden z nejvýraznějších autorů současné evropské kinematografie, soutěžil s důmyslně koncipovaným filmem, který své téma rozvíjí zvolna a v detailech, ale působí i na divákovy emoce nevídanou silou. Skutečnou událost, která se stala, přibližuje prostřednictvím mladé aktivistické umělkyně, která se rozhodne tento incident inscenovat. Film ukazuje, že barbarství nemusí spočívat v páchání surových činů, neboť člověka k němu může dovést i pouhá zakrnělost svědomí.

Cenu za režii dostal český zástupce v soutěži Olmo Omerzu za režii filmu Všechno bude natočeného v koprodukci s partnery ve Slovinsku, Polsku a na Slovensku. Zvláštní cenu poroty spojenou s odměnou 15 tisíc dolarů (336 tisíc korun) si odnáší režisérka a producent filmu Cesta do Florianópolisu. Natočila ho argentinská režisérka Ana Katzová.

Snímek získal i Cenu mezinárodní filmové kritiky, kterou uděluje Mezinárodní federace filmových kritiků. Herečka Mercedes Moránová dostala za svou roli v tomto filmu Cenu za ženský herecký výkon.

Při přebírání ceny se zvednutou pěstí apelovala na podporu feministického hnutí v Argentině a zmínila také legalizaci potratů. V zemi nedávno poslanci dolní komory parlamentu těsně odhlasovali tuto zákonnou změnu a návrh míří do konzervativnějšího senátu. Zelenou stuhu na ruce, která hnutí symbolizuje, měla při přebírání ceny také Katzová.

Mezi muži cenu za herecký výkon dostal Moše Folkenflik za roli ve filmu Geula izraelských režisérů Josepha Madmonyho a Boaze Jehonatana Jakova. Cenu převzal Madmony, protože Folkenflik jako ortodoxní žid v sobotu necestuje.

Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii na festivalu v Karlových Varech převzal Barry Levinson. Americký režisér, scenárista a producent, držitel Oscara za slavný a přelomový snímek Rain Man cenu dostal od prezidenta festivalu Jiřího Bartošky na závěrečném ceremoniálu. Levinson byl jednou z hlavních hvězd 53. ročníku tradiční přehlídky a osobně na ní uvedl svůj nejznámější film, který vstoupil do dějin kinematografie.

Oblíbený český herec Jaromír Hanzlík převzal v karlovarském hotelu Thermal cenu za umělecký přínos české kinematografii. Na závěr mezinárodního filmového festivalu mu ji předal jeho prezident Jiří Bartoška. Dojatý Hanzlík poděkoval nejen Bartoškovi, ale především divákům. Publikum festivalového ceremoniálu jeho padesátiletou kariéru před kamerou ocenilo dlouhým potleskem vstoje.

Cenu prezidenta karlovarského festivalu dostal britský herec Robert Pattinson. Ten je známý především z upírské filmové ságy Stmívání, cenu ale dostal za "výraznou spolupráci na zásadních snímcích současných režisérských veličin autorského filmu". Pattinson zaujal i režisérské legendy jako Davida Cronenberga (film Cosmopolis) nebo Wernera Herzoga (Královna pouště).