Beckettova "novinka" z roku 1934 míří do knihkupectví

Dosud nepublikovaná novela slavného irského spisovatele Samuela Becketta nazvaná Echo's Bones (Kosti ozvěny) se objeví na pultech britských knihkupců již během dubna. Beckettův vydavatel ji v roce 1934 údajně označil za noční můru a odmítl ji zveřejnit. O 80 let později se však text dočkal uznání.

Krátký příběh měl být původně součástí sbírky More Pricks than Kicks (Víc píchanců než kopanců) publikované v roce 1934. Vydavatel se však prý domníval, že by kniha po jeho zařazení do souboru "ztratila velkou část svých čtenářů". Novela pak byla téměř zapomenuta, dodnes se dochovaly pouze dva její opisy.

Podle předního znalce Beckettova díla Marka Nixona z univerzity v britském Readingu lze pochopit, proč vydavatel novelu ve 30. letech odmítl. Beckettovy příběhy jsou podle něj všeobecně dost zvláštní, tenhle se prý ale vymyká. "Je dost bláznivý," řekl Nixon. Hlavní postavou novely je muž vracející se z hrobu. "Je to ale dílo inteligentního mladého muže napsané v duchu tehdy oblíbené experimentální moderny," dodal.

Zvláštnost textu je také důvodem, proč se současný vydavatel rozhodl ho uveřejnit spolu s obsáhlou literární studií z pera Marka Nixona. Do prodeje by se měla kniha dostat 17. dubna.

Echo's Bones však není posledním překvapením, které vydavatelé chystají pro milovníky díla Samuela Becketta. Za dva roky by měl vyjít také deník, který si autor psal během své půlroční cesty napříč nacistickým Německem na přelomu let 1936 a 1937.

Samuel Beckett, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1969, se proslavil hlavně absurdním dramatem Čekání na Godota. Svá díla psal anglicky a francouzsky. Zemřel v roce 1989 v Paříži.