Literární jaro Zlín se zaměří na Polsko a překladatelství

Na překladatelství a polskou literaturu se zaměří letošní ročník festivalu Literární jaro Zlín 2016. Festival pořádá sedmým rokem Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně. Letos jej zahájí 29. dubna ve Zlínském klubu 204 vystoupení Martina Hilského, předního odborníka na Shakespearovo dílo, vynikajícího anglisty a překladatele, sdělila mluvčí knihovny Ludmila Plačková. Literární jaro Zlín 2016 potrvá do 12. května.

Pozvání na festival přijala i prozaička a překladatelka Markéta Hejkalová. "Představí se ve dvou programech: Ztracena v překladu a v originále a společně se spisovatelem Antonínem Bajajou v přednášce pro odbornou veřejnost O psaní, překládání a PEN klubu," uvedla mluvčí.

Nakladatelství Kniha Zlín se bude prezentovat dvěma autorkami, Hanou Lundiakovou, která byla nominována na ocenění Magnesia Litera 2015, a debutující prozaičkou Zuzanou Kultánovou, jež představí novelu Augustin Zimmermann. Novinář a spisovatel Karel Hvížďala uvede knihu fejetonů Osmý den týdne.

Večeru s Polským institutem se zúčastní mladá polská autorka Margo Rejmer, doprovodí ji písničkářka Beata Bocek. Novinář Petr Vavrouška představí svou knihu rozhovorů s polskými osobnostmi.

Pro dětské čtenáře je určen program Pavel Čech dětem o tom, jak vzniká autorská knížka pro děti, nebude chybět ani Zábavná překladatelská dílna Kateřiny Klabanové. Všechny akce s výjimkou úvodní přednášky Hilského budou v Baťově institutu, ve kterém knihovna sídlí. Ve foyer budovy bude instalována výstava Polského institutu Henryk Sienkiewicz z české perspektivy.

Loni se literární festival věnoval slovenské tvorbě.