Mezinárodní kulturní festival Übergänge - Přechody nabídne od 26. do 29. července v Českých Velenicích a rakouském Gmündu 45 programových položek. Na deseti místech se představí kapela The Plastic People of the Universe, Divadlo Continuo, taneční formace i místní skupiny. Akce připomene i události roku 1968 v Československu. Za organizátory to oznámila Jana Holoubková.
Hrát se bude na různých místech, jako jsou zámecký park, starý mlýn, historické nádraží i sídliště ze 70. let minulého století. Přijede 80 umělců z několika zemí. "Obě města spojí ve společné místo oslav a překvapí a nadchnou divadlem, hudbou, výstavami, filmovými představeními, tancem, exkurzemi, diskusemi a performancemi," uvedla Holoubková.
Festival připomene i rok 1968, a to jak pozitivní změny nálad ve společnosti, tak i srpnový vpád vojsk Varšavské smlouvy, který ukončil takzvané Pražské jaro. Proto na akci přijede undergroundová skupina Plastic People, kterou komunisté zakázali. Rok 1968 zohlední i konference historiků. Pozitivní stránky 60. let ukáže třeba program Pocta Beatles.
Na festivalu, jehož první ročník se odehrál v roce 2004, vystoupí i rockové hudební skupiny z okolí, také taneční formace JuWie Dance Company z Drážďan a pražští Art4people. Celý program je na webu.
