Rodinné vztahy herečky Natalie Portmanové se velmi zhoršily poté, co se její otec dověděl, že se v novém filmu Black Swan objeví nahá. Portmanová tu hraje balerínu s homosexuální orientací.
Devětadvacetiletá herečka v minulosti podobné role vždy odmítala z části i kvůli velkému vlivu, který na ni měl její otec s izraelským původem. Nevzala například roli Lolity, protože se jí zdála příliš odvážná. Role lesbičky Niny v psychologickém thrilleru Black Swan, jehož režisérem je Darren Aronofsky, se jí ale zdála natolik dobrá, že se i přes mínění otce rozhodla ji vzít.
"Její otec ji stále vidí jako dítě a ukazovat se nahá před kamerou se mu zdá velmi ponižující," píše server Mail Online. Otec herečky, která už jako malá zazářila ve filmu Leon a později například ve V jako Vendetta či Paříži, miluji tě, je nyní velmi zklamaný a ke své dceři se prý chová více než chladně.