Mike Mignola: Hellboy - Pravá ruka zkázy
09.01.2006 00:00
Přeložil Jan Kantůrek, Comics centrum, 144 stran
Komiksový a od předloňska i filmový hrdina u nás docela zdomácněl, knižně jeho dobrodružství vycházejí pravidelně. Jistě i proto, že ač jde o žánr superhrdinského komiksu, jehož neměnný syžet spočívá ve více či méně vynalézavém zlikvidování nějakého toho padoucha či obludy, Hellboy se kresbou a celkovou ponurou náladou trochu vymyká - a nestydí se jej číst ani starší čtenáři.
Pravá ruka zkázy je soubor různě dlouhých povídek. Některé přibližují minulost či dílčí aspekty podivné rudé bytosti s uřezanými rohy a abnormálně velkou pravou rukou, jiné „paranormálního vyšetřovatele“ se smyslem pro suchý humor vysílají do různých končin světa, aby se tam potkal či utkal se strašidly z anglických, norských, rumunských nebo japonských pověstí a legend. Mignola tyto pověsti nijak nedeformuje, jen je s patřičnou úctou usadí do současnosti, přičemž robustní linka jeho kresby i temné chladné barvy podtrhují nebanálně hororovou atmosféru. Perličkou je miniatura Lívance o tom, že v pekle tenhle pokrm zrovna nemilují.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.