Těžký výběr
Nobelovu cenu za literaturu možná dostane angažovaný autor
11.10.2016 10:00
Nobelova cena za literaturu bude letos nezvykle vyhlášena jako poslední z Nobelových cen, ve čtvrtek 13. října. Podle literárních expertů by důvodem mohl být fakt, že se členové Švédské akademie nemohou na jménu laureáta shodnout. Literární kruhy proto spekulují, že Nobelova cena za literaturu letos připadne některému z politicky kontroverzních, angažovaných autorů, jako je například Brit indického původu Salman Rushdie nebo francouzský básník syrského původu Adonis.
Švédská akademie koncem září oznámila, že Nobelova cena za literaturu nebude "z důvodů časového programu" vyhlášena ve stejném týdnu jako ostatní ceny určené vynálezcem dynamitu Alfredem Nobelem. "Myslím si, že to rozhodně není otázka časového programu," prohlásil Björn Wiman, šéf kulturní rubriky švédského deníku Dagens Nyheter. "Svědčí to o neshodách v procesu udělování ceny," dodal.
Novinář Mattias Berg, který pracuje jako kulturní redaktor pro švédský veřejnoprávní rozhlas SR, se domnívá, že se švédští akademici dohadují o některém "politicky kontroverzním kandidátovi, jako je například Adonis", francouzsko-syrský básník žijící od 60. let v exilu v Paříži, jehož poslední dílo je ostrou kritikou politického islámu.
Pokud Švédská akademie má skutečně v plánu ocenit autora, který rozděluje názory, pak by rovněž mohla uvažovat o britském spisovateli narozeném v Indii Salmanu Rushdiem. V březnu akademie konečně odsoudila íránský rozsudek trestu smrti nad Rushdiem. Verdikt vynesl v roce 1989 bývalý íránský duchovní vůdce ajatolláh Chomejní, který kvůli knize Satanské verše obvinil Rushdieho z rouhačství. V roce 1989 akademie s poukazem na svou nestrannost odmítla fatvu (islámský náboženský dekret) vydanou ajatolláhem Chomejním odsoudit, což vyvolalo mezi jejími členy spory.
Tradice výběru zůstává stejná. Každoročně v únoru Švédská akademie sepíše seznam předložených nominací, v květnu pak z něj vybere pětici finalistů. Přes léto členové akademie studují díla těchto autorů a v říjnu dospějí ke konečnému rozhodnutí. Podle sázkařů je letos favoritem keňský spisovatel Ngugi wa Thiong'o. Loni několik dnů před vyhlášením čelo tipovacích žebříčků ovládala Běloruska Světlana Alexijevičová, která nakonec Nobelovu cenu i získala. Stejně jako Alexijevičová také 77letý Keňan wa Thiong'o může těžit z toho, že za svá díla čelil pronásledování. V 70. letech strávil rok ve vězení za divadelní hru kritizující nerovnoprávnost keňské společnosti a poté žil desítky let v emigraci. Experti poukazují také na skutečnost, že již více než deset let Nobelovu cenu za literaturu nedostal nikdo z afrického kontinentu
Šance se však dávají také americkým autorům, protože do Spojených států putovala Nobelova cena za literaturu naposledy v roce 1993. Ocenění by mohli získat například postmodernisté Don DeLillo a Thomas Pynchon nebo Joyce Carol Oatesová či Philip Roth. Naopak sázkaři v posledních letech favorizovaný a do češtiny hojně překládaný autor surrealistických románů Japonec Haruki Murakami je ve švédských literárních kruzích údajně odmítán jako "příliš povrchní".
K dalším nadějným kandidátům patří Albánec Ismail Kadare, maďarští spisovatelé László Krasznahorkai a Péter Nádas, jihokorejský básník Ko Un, Argentinec César Aira, španělský romanopisec Javier Marías anebo irský spisovatel, dramatik a scénárista píšící anglicky John Banville, který kromě beletrie napsal také knihu věnovanou české metropoli: Pražské obrázky - portrét jednoho města. Ze severských autorů je u sázkařů nejvíce favorizován Jón Fosse, který píše menšinovým norským jazykem nynorsk. Fosse je po Henriku Ibsenovi nejhranějším norským dramatikem na evropských jevištích a řada jeho her a lyrických románů byla přeložena i do češtiny.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.