Přímé svědectví
Má americká krása. Audiokniha popisuje zkázu "dvojčat" 11. září
11.09.2016 06:01
Reportáže reportérky týdeníku Reflex Veroniky Bednářové, která před 15 lety přímo na místě zažila zkázu Světového obchodního centra v New Yorku, nabízí audiokniha Má americká krása. Jako kniha vyšla kniha reportáží knižně před deseti lety. Oproti tištěné verzi je audiokniha načtená herečkou Barborou Hrzánovou bohatší o novou kapitolu z června roku 2016 nazvanou 15 let poté, kterou namluvila přímo Bednářová.
"Nijak zvlášť výročí 11. září neprožívám, protože si na to vlastně vzpomenu každý den. Vždycky se stane něco, co mi to všechno připomene. Stalo se to součástí mého života. Svým způsobem je to pozitivní, protože si pak člověk váží těch klidných dnů," řekla Bednářová.
Kulturní atašé
Křtu audioknihy se ve středu v Americkém centru v Praze zúčastnila kulturní atašé velvyslanectví Spojených států Erin Kotheimer. V roli kmotra vystoupil českoamerický reportážní fotograf Antonín Kratochvíl. Předmluvu ke knize Má americká krása namluvil režisér Jan Hřebejk.
"Nikdy jsem, na rozdíl od Veroniky, v USA nežil a moje sporadické návštěvy byly vždy jen na pár dnů.Ale tam, kde jsem svoje pocity, nálady nebo postřehy mohl později srovnat s Veroničinými texty, cítil jsem vždycky pozoruhodnou blízkost pohledu. Ovšem možná jsem postupně její pohled a její interpretaci prostě převzal," uvedl.
Zákulisí médií
Bednářová se americké problematice na stránkách Reflexu věnovala systematicky, ať už šlo o přímé svědectví útoků na WTC, postřehy ze zákulisí amerických médií anebo reportáže z procházek po Broadwayi či Hollywood Boulevardu. Má americká krása provází posluchače ikonickými místy USA a odhaluje tamní fenomény, které evropské publikum leckdy vnímá zkresleně. Zároveň se snaží zachytit proměny, jimiž Spojené státy v 21. století prošly.
"Tyto reportáže mají jedno společné. Až na výjimky je nikdo nechtěl. Psala jsem je z vnitřní potřeby především v New Yorku, když se něco dělo. Díky tomu v nich snad mimoděk probleskuje každodenní hektický, divoký, ale pro mě fascinující americký životní styl," uvedla Bednářová. "Jsem šťastná, že audiokniha vychází právě k 15. výročí pádu newyorských Dvojčat, a zároveň nešťastná, že je kvůli současným teroristickým útokům pořád tak aktuální," řekla.
Bednářová vystudovala divadelní vědu na Filozofické fakultě UK v Praze a umělecký management na New York University v New Yorku. S časopisem Reflex spolupracuje od roku 1996, od roku 2015 vede v rámci Reflexu dvouměsíčník Excellent. Každoročně je také šéfredaktorkou česko-anglického Festivalového deníku na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary, na pražské pobočce New York University přednáší umění reportáže.
Osobní zkušenost z úderu čtyř buněk Al-Káidy, kdy zahynulo v New Yorku, Washingtonu a Shanksville 2977 lidí, v knize Věže, která vyšla v roce 2011, popsal také Jiří Boudník. Publikace českého architekta, jehož trojrozměrný model trosek WTC pomohl záchranářům v orientaci v sutinách mrakodrapů, vyšla loni jako audiokniha namluvená Pavlem Batěkem.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.